Podcast Subtitle Generator
Turn your video podcasts into accessible, shareable content. AI-powered captions for long-form audio.
How to Add Subtitles to Podcasts
Upload Your Video
Drop your video file or paste a URL. We support MP4, MOV, and all common formats.
Auto-Generate Subtitles
Our AI transcribes your video with word-level accuracy. Edit any mistakes with our built-in editor.
Export & Share
Download your video with burned-in subtitles, or export as SRT for any platform.
Why Subtitles Matter
- 60min+episodes handled easily
- 99%accuracy for clear audio
- 2xmore engagement with captions
- SEOboost from searchable transcripts
Everything You Need
Long-Form Ready
Handle hour-long episodes with ease. No length limits.
Multi-Speaker Support
AI distinguishes between multiple speakers in your podcast.
Transcript Export
Export as SRT for video or full transcript for show notes.
Professional Styles
Clean caption styles that work for professional podcast content.
Video Podcasts: Why Subtitles Drive Downloads
Video podcasts are exploding on YouTube and social platforms. Subtitles transform audio-first content into visually engaging videos that capture attention in silent-scrolling feeds and improve accessibility.
Podcast conversations often include multiple speakers, interruptions, and overlapping dialogue. SubtitlesFast handles multi-speaker audio effectively, distinguishing between voices for clearer transcriptions.
Repurposing podcast content into clips for social media requires subtitles. A compelling 60-second clip with eye-catching captions can drive thousands of new listeners to your full episodes.
Pro Tips
Clip the Best Moments
Identify quotable moments, add bold subtitles, and share as clips on TikTok, Reels, and Shorts to grow your audience.
Handle Speaker Attribution
For multi-person podcasts, consider adding speaker labels or using different colors for each voice.
Optimize for YouTube Search
Full subtitle tracks help YouTube index your podcast content, improving discoverability.
Create Audiograms
Static image with waveform and subtitles can promote podcast episodes on social platforms.
Trusted by 10,000+ Content Creators
“I post daily and SubtitlesFast saves me hours every week. The accuracy is incredible.”
— Sarah
Travel Vlogger (500K subscribers)
“Finally, subtitles that don't look like garbage. My engagement went up 30% after switching.”
— Marcus
Tech Reviewer
“The AI picks up my accent perfectly. Way better than YouTube's auto-captions.”
— Priya
Lifestyle Creator
Frequently Asked Questions
Can you subtitle hour-long podcast episodes?
Yes! We handle any length. Hour-long episodes typically process in 5-10 minutes.
Does the AI work with multiple speakers?
Yes! Our AI can handle multiple speakers, though speaker labels require manual editing.
Can I export a full transcript for show notes?
Yes! Export as SRT for video captions or copy the full text for show notes and SEO.
What about technical jargon in my podcast?
99% accuracy for clear audio. You can easily fix any specialized terms in the editor.
How much does it cost?
Free to try with 3 exports. Premium plans start at €13/month for unlimited podcasts.
Start Adding Subtitles Today
Get professional subtitles in minutes. No credit card required.
Add Subtitles Now - Free